Islamabad urges both sides to honour their MoU as renewed attacks raise fears of a wider regional conflict.