The beloved actor's career ranged from box office blockbusters to thrillers and award-winning dramas.