This scene—of a young American woman’s first encounter with French theory, the body of thought otherwise known as structuralism and post-structuralism—has by now been fictionalized several times over. In realist novels by members of what the critic Nicholas Dames called the “theory generation,” our