Documentary follows children under occupation and the couple who run a holistic primary school as Israel’s war persists.