The row sparked after the US joined North Korea and Russia in voting against extending the term of the UN high commissioner for human rights.