A new biopic uses the late chef turned TV personality to examine how a young person comes to love cooking.