The BBC has seen evidence from previous cases that Russian-linked proxies not only handled drones and explosives, but also delivered them to Germany.