FAN’s guest chef collaboration at Göcek’s Q Lounge offered a rare meeting of two distant culinary worlds, proving that the Mediterranean and the Pacific have more in common than geography might suggest