Algeria says a German citizen has been released after a "criminal armed group" kidnapped him in Niger two weeks ago.