Overnight strikes killed 12 people in Russia and Ukraine, authorities said on Aug. 16, as waves of drones and missiles pummeled civilian infrastructure on both sides.