“Spider-Man: Brand New Day” continued dominating the North American box office, drawing an additional $70 million in ticket sales on its third weekend on the big screen, according to industry estimates.