A vessel has been damaged by an unidentified projectile off Oman, with the UK Maritime Trade Operations agency reporting a casualty among the crew as tensions r