This spicy blackberry margarita gets its heat from a chile de árbol, shaken with fresh berries and a sprig of mint.