Paola Subacchi thinks the US treasury secretary’s efforts to move bond markets shows that the dollar remains everyone’s problem.