Five Books deputy editor Cal Flyn offers a round-up of the notable new novels of the fall 2026 publishing season.