President Recep Tayyip Erdoğan has said Türkiye will continue diplomatic efforts to help end tensions between Iran and the United States.