Foreign Minister Hakan Fidan and his Iranian counterpart Abbas Araghchi evaluate recent developments in a phone call as regional tensions remain high