R.F. Kuang is, in the best sense, a literary chameleon. Each one of her novels presents a different setting and dynamic, but her oeuvre is unified by careful thought, sharp style, and an uncanny ab…